Past Perfect / Past Continuous / Used to: theory and practice